On matkallaan aalloilla Airiston
Sofia, ryysyläinen
Kun taakseen hän katsoo niin siellä yhä on
tuttu tie joka kotiin vie
Kun taakseen hän katsoo niin siellä yhä on
tuttu tie joka kotiin vie
Halki synkän veen
vene hiljalleen
lipuu saareen syrjäiseen
Halki synkän veen
lipuu hiljalleen
Seiliin soudetaan
Seiliin soudetaan
vene hiljalleen
lipuu saareen syrjäiseen
Halki synkän veen
lipuu hiljalleen
Seiliin soudetaan
Seiliin soudetaan
Jos määränpää edessä häämöttää
Siel' saari on tuomittujen.
Jos Seiliin ken joutuu, hän Seiliin myös jää
kuolemaan heikot soudetaan.
Siel' saari on tuomittujen.
Jos Seiliin ken joutuu, hän Seiliin myös jää
kuolemaan heikot soudetaan.
Halki synkän veen
vene hiljalleen
lipuu saareen syrjäiseen
Halki synkän veen
lipuu hiljalleen
Seiliin soudetaan,
vene hiljalleen
lipuu saareen syrjäiseen
Halki synkän veen
lipuu hiljalleen
Seiliin soudetaan,
Seiliin soudetaan
Mukana naulat ja lautaa
niistä leposijan saa
Sata on Seilissä hautaa
ja satoja vielä kaivetaan
niistä leposijan saa
Sata on Seilissä hautaa
ja satoja vielä kaivetaan
Seili on ehdottomasti Jenni Vartiaisen paras kappale. Kyseisen laulun ja Vartiaisen samannimisen menestyslevyn myötä suomalaisen medikalisaation historia ja Airiston laidalla sijaitsevan Seilin hospitaalisaaren tarina ovat saaneet aivan uudenlaista huomiota.
Toki mielipide on omani ja kotiinpäin vetävä, mutta voisiko
varsinaissuomalainen historianopettaja saada populaarikulttuurilta
parempaa vetoapua opetusaineeseensa kertomaan syrjäytettyjen ja
heikkojen tarinaa?
Tätä taustaa vasten olinkin mielissäni ja uteliaan innostunut, kun sain Turun kaupunginteatterin kanssa tekemäni blogiyhteistyön myötä tilaisuuden nähdä, miten Seilin tarina toimi kokonaisena musikaalina.
Ennakolta mietin, että tällaista kokonaisvaltaista, montaa eri taidemuotoa yhdistelevää teosta vaanisivat varmasti monet sudenkuopat, varsinkin kun Seilin keskeisenä ideana on kertoa sairaalasaareen sijoittuvaa historiallista tarinaa viime aikojen suurimpien suomipop-hittien avulla. Mietin, mahtaisiko sellainen onnistua lainkaan ilman päälleliimauksen tuntua?
Historia-alan ihmisenä aprikoin myös kiinnittäväni mahdollisesti liikaa huomiota mahdollisiin epähistoriallisiin yksityiskohtiin. Päätin kuitenkin olla välittämättä mahdollisista epäjohdonmukaisuuksista ja antaa tarinan viedä mukanaan. Sitä paitsi onhan taiteilijoilla aina oikeus tehdä omat tulkintansa todellisuudesta :)
Turun kaupunginteatterin Seili kertoo Sofian ja Johanneksen sadan vuoden takaisen rakkaustarinan. Epäsovinnainen suhde naimisissa olevaan mieheen johtaa lopulta siihen, että irtolaiseksi tuomittu Sofia passitetaan Turun edustalla sijaitsevaan Seilin mielisairaalasaareen. Siellä hän kohtaa joukon yhteiskunnan ulkopuolelle eristettyjä naisia, joilla kullakin on oma traaginen tarinansa kerrottavanaan - kuka on hukuttanut lapsensa, kuka polttanut kotinsa.
Vaan mikä on sairaan määritelmä? Musikaali toi hienosti esille sen, että käsitys tästä on aina aikaan sidottu ja vallankäytön väline. Seilin potilaaksikin saattoi 1800-luvulla hyvin päätyä, kun ei vain istunut "huonona naisena" patriarkaalisen yhteiskunnan muottiin. Itse asiassa erinomaisen vertailukohdan näihin 1800-luvun syrjäytettyihin naisiin tuo vielä 1980-luvulla esitetty näkemys siitä, että aids-potilaat olisi voitu eristää ja sijoittaa Seiliin.
Musikaaliin genrenä kuuluvat kuitenkin dramaattisuus ja suuret tunteet. Näin oli myös Seilissä. Erityisesti musikaalin teemoina soineissa Emma Salokosken Veden alla ja Vartiaisen Seilissä tunteiden kirjo yhdistyi hienosti näyttävään tanssikoreografiaan ja visuaaliseen toteutukseen. Taustakankaalle heijastetut (autenttiset?) saaristomaisemat ja valoefektit saivat ihon kyllä sopivasti kananlihalle!
Musikaalin kappalevalinnat toimivat ennakkoaavistuksistani huolimatta yllättävän hyvin. Ehkä muutaman tunnetumman listahitin kohdalla alkuperäinen tulkinta puski hieman läpi, mutta varsinkin nimekkäittenkin artistien hieman tuntemattomammat kappaleet sekä selkeästi uusiksi sovitetut versiot toimivat hyvin. Esimerkiksi lähes inhoan Janna Hurmerinnan Sä et ole hullu-kappaletta, mutta mielisairaalan Alma-potilaan esittämänä se sai ihan uuden elämän. Toinen ihan uudelta kuulostanut kappale oli Jannika B:n Seuraavaan elämään, jonka alkuperäistä versiota en vaan kestä! Henkilökohtaisesti liikuttavin kappale oli kuitenkin Laura Närhen Mä annan sut pois, joka sai esityksessä aivan uuden merkityksen.
Mielestäni Seilin näyttelijäsuoritukset olivat tasaisen vahvoja. Sofian ja Johanneksen roolityöt olivat erinomaisia, mutta erityisen hatunnoston ansaitsevat mielestäni sairaalan lääkäriä (en valitettavasti osaa kertoa näyttelijän nimeä) sekä jo aiemmin mainitsemani potilas- Almaa esittäneet näyttelijät. Ihailtavaa oli myös se, että lavastuksessa oli kiinnitetty huomiota aidonoloisiin yksityiskohtiin. Esimerkiksi hullujen huoneen seinän kaakelit olivat identtiset alkuperäisen kanssa!
Kaiken kaikkiaan Seili täytti asettamani odotukset: siinä oli sopivasti rakkautta, draamaa ja tragediaa. Loppuratkaisukaan ei ollut liian helppo tai sokerinen. Ammattilaisten yhteistyö oli saumatonta ja vaivattoman näköistä, vaikka jokainenhan nyt tietää, että musikaali on eräs teatterityön vaativimmista osa-alueista.
Suosittelenkin Seiliä lämpimästi kaikille niille, jotka eivät ole sitä vielä nähneet. Esitys oli viihdyttävä ja syvällinen samanaikaisesti. Tästä on kyse myös historian popularisoinnissa; asia, jonka puolesta myös itse puhun mielelläni!
Toivottavasti Seili saa vielä joskus uusintoja. Miten olisi esimerkiksi esitykset autenttisessa ympäristössä Seilin saarella. Huh! Nyt ihokarvat nousivat kyllä uudestaan pystyyn...
Oletko itse nähnyt Turun kaupunginteatterin Seilin? Mitä mieltä olit siitä? Entä oletko vieraillut Seilissä? Onko sinulla jakaa jotakin historiallista anekdoottia aiheesta?
Mukavaa viikonjatkoa!
Tuon esityksen minäkin tahtoisin nähdä. Tosi mielenkiintoinen ja tunteikas aihe. Tykkään myös tuosta Jenni Vartiaisen kappaleesta. Olipa hyvä nähdä kuvia oikeasta Seilistä myös. Hyvä postaus!
VastaaPoistaHaluaisin nähdä ja haluaisin käydä! Seili kiehtoo, kuten muutenkin lääketieteen ja sen lieveilmiöiden historia. Kuulostaa hienolta teatterielämykseltä.
VastaaPoistaMenin katsomaan Seiliä ilman ennakko-odotuksia tai juurikaan tietoa musikaalista. Kokemus oli vaikuttava ja koskettava. Musiikki ja näyttelijäsuoritukset onnistuneita. Erityisesti kekseliäs, mutta yksinkertainen lavastus oli mieleeni.
VastaaPoistaEn ole käynyt Seilissä, mutta kovasti kiehtova sen saaren tarina on. Muistan elävästi kun kuulin tuon Jenni Vartiaisen kappaleen ensi kertaa, ihokarvat nousivat pystyyn, huh.. (ja samalla nousi myös arvostukseni kyseistä artistia kohtaan!) Peukutus myös historian popularisoinnille.
VastaaPoistaTuire: Kiva, että tykkäsit! Yritän tehdä yhteistyöpostaukset perusteellisesti, omaa identiteettiä hukkaamatta. Kuvat on mieheni ottamia. Hän on vieraillut Seilissä useampaan otteeseen työnsä puolesta. TOivottavasti Seili pääsisi vieraisille johonkin toiseen teatteriin vaikka Helsingin suunnalla :)
VastaaPoistaSuketus: Lääketieteen historia on kyllä perin kiehtovaa ja raadollisista tutustuttavaa. Mielenterveyspotilaiden hoidossa on viimeisimmän sadan vuoden aikana ollut hurjia käänteitä; lääketieteen paradigmat ovat vaihdelleet kovastikin. JA Seilin tarinoista vielä - ihan hurjaa, että laitokseen saattoi joutua nykynäkökulmasta hyvinkin vähäpätöisistä syistä. Hulluksi leimaaminen saattoi olla myös aviomiehen keino päästä eroon epätoivotusta vaimoihmisestä.
anonyymi: Allekirjoitan tuon! Vähäeleinen lavstus yhdistettynä valkokankaan efekteihin oli toimiva kombinaatio :)
Satu-Elina: Hienoa, että löytyy muitakin historian popularisoinnin kannattajaia. Historia on tietysti niin loputon aarrearkku, josta ammentaa, koska sieltä löytyy tarina jos toinenkin taiteen keinoilla tulkittavaksi. Jennin ohella minun arvostukseni Seilin tekijää, Mariskaa, kohtaan nousi kohisten :)
Kiitos mainiosta postauksesta! Kaikki kolme tapaa lähestyä Seiliä - itse saari, teatteriesitys ja Jenni Vartiaisen ihana kappale - avaavat maamme kiehtovaaa historiaa kukin omalla tavallaan. Kannatan myös historian popularisointia hyvin toteutettuna.
VastaaPoistaTämä, kuten Satu Rasilan edellinen ohjaus Kakola sai minut uudelleen innostumaan teattereista sitten lapsuusnäytelmien. Aivan mahtavia molemmat.
VastaaPoista